lunes, 12 de noviembre de 2007

Álvaro Colóm, un reto ante la historia

J. Rodolfo Custodio G.
Revista POLEMICAxela
Las elecciones del 4 de noviembre, dieron como resultado el triunfo del candidato Álvaro Colom Caballeros del Partido de Unidad Nacional –UNE-, ante su inmediato adversario Otto Pérez Molina, quien falló en su primer intento por llegar a la presidencia de la República.
El recorrido de la campaña electoral es realmente vergonzoso para la mayoría de partidos políticos pero particularmente para los que llegaron a la segunda vuelta, que han demostrado una vez más, que pertenecen a un sector poco creíble y comprometido negativamente para hacer gobierno. El pueblo de Guatemala se manifestó cansado de las tácticas casi delincuenciales de la campaña negra; de toda la propaganda a base de canciones y mensajes vacíos, así como del abuso de la pauta radial y televisiva. La segunda vuelta, con tan solo dos candidatos a la presidencia, fue saturada de mensajes, afiches, adornos y desplegados en los periódicos; pero, lo que el pueblo no olvidará en una buena cantidad de años, es el egoísmo de ambos candidatos y el irrespeto a la ciudadanía, dentro de un marco en el que hubo todo tipo de calificativos e insultos, expresiones malsonantes y mensajes que no corresponden a una persona que, al final de la contienda, será quien mantenga la armonía de todos los habitantes del país o, cuando menos, la llamada a hacerlo, siguiendo el precepto constitucional.
El Tribunal Supremo Electoral -TSE- ha dado los resultados de la voluntad popular manifestada el domingo cuatro de noviembre, en las elecciones presidenciales y todo lo ocurrido debe considerarse serenamente.
*****************
¿Porqué los fondos para una campaña millonaria enriquecen a los más ricos propietarios de los medios de comunicación de Guatemala? Lo que la ley conoce y el Tribunal Supremo Electoral exige, demandando de los medios avisos diarios sobre pauta, contratación, horarios y detalles, es bastante poco comparado con los despliegues periodísticos que las empresas millonarias del país publican a todo color y en las páginas preferenciales que tienen un costo elevadísimo.
Los medios alternativos como POLEMICAXELA no obtuvieron ningún beneficio económico de la campaña política; más bien, nosotros regalamos a varios candidatos, espacios publicitarios para los dos eventos electorales, la primera y la segunda vuelta; mientras que otros aún nos deben cantidades de poca monta por haberles dado “fiado”. Los poquísimos espacios comprados fueron pagados por algún simpatizante que pedía los precios y consideraciones más significativas “porque eso lo voy a pagar yo”.
Aquí vale puntualizar muy enérgicamente, que las publicaciones jamás pretendieron favores políticos o económicos posteriores a las elecciones; simplemente es que los políticos locales tienen qué patrocinar su propia campaña y las cantidades estratosféricas del presupuesto, se van para Prensa Libre, Nuestro Diario, El Periódico y Siglo Veintiuno; mientras que la radio la ocupan en pautas millonarias, solamente en Guatemala con cadenas como Emisoras Unidas, Sonora, Radio Punto, Alius, la Red y otras del interior como Stereo Cien. De la televisión, mejor ni hablamos. Para todos estos medios, la campaña política fue realmente un loteriazo que lamentarán se haya terminado.
Aquí empieza la injusticia de los políticos: desde su propia campaña pintan cual va a ser su actuar dentro del gobierno de la República: SIEMPRE FAVORECER A LOS MILLONARIOS, y primeramente a los capitalinos; mientras que las pequeñas empresas luchan contra viento y marea por salir avante por medio del comercio local, que es bastante pequeño.
Ya en el gobierno, ¿Qué podemos esperar de las autoridades los que luchamos con medios alternativos?
En otro tema, pero siempre sobre el nuevo presidente de la República, el cargo que el pueblo le está otorgando a Álvaro Colóm, es de alta responsabilidad y deberá tener ingredientes que van diametralmente en contra de su campaña política, iniciando una etapa de sobriedad y honradez hasta en los últimos detalles.
Los nombramientos “a dedo” como se acostumbró en la campaña electoral para cargos de diputados que ahora ya están en el Congreso de la República, debe ser una práctica del pasado; además, debe separar las acciones del presidente y de la primera dama, a efecto de que el pueblo perciba y reciba las acciones de gobierno en la línea correcta.
En las necesidades inmediatas de los guatemaltecos, ACABAR CON LA VIOILENCIA es un mandato y una exigencia de toda la República. NO PUEDE ESPERARSE MÁS, la sociedad ya no aguanta y el país no puede producir más si continúa el crimen organizado y las maras ocupando el espacio que la propia sociedad y los gobiernos irresponsables y corruptos les han asignado. Esta es prioridad antes que cualquier otro tema.
Inmediatamente después, trabajo y la igualdad de los guatemaltecos debe ser atendido con toda responsabilidad. Trabajo, empleos, oportunidades iguales para todos, estímulo al turismo y a otras fuentes generadoras de empleo, podrían sacar a Guatemala y, principalmente a Quetzaltenango donde su mayor fuente de ingresos es por la educación (colegios), de la crítica y desesperada situación de atraso en que nos tienen los gobiernos que le han precedido.
Luego vendrán los casos dramáticos de los hospitales y las escuelas. La salud, que junto a la educación, tendrán que ser los baluartes de la estrategia gubernamental del nuevo presidente de la República.
No es fácil el camino que le toca recorrer, encuentra un país en absoluta quiebra económica y con todos los valores éticos despedazados; pero las promesas electorales y el compromiso adquirido ante el voto mayoritario de los guatemaltecos, le da una orden irrefutable: atención y responsabilidad para con toda la población guatemalteca, no solamente la que reside en la capital, sino hasta en los más recónditos lugares de nuestra geografía.
La campaña política y los excesos cometidos por el partido como institución y por grupos que pertenecen al mismo, deben ser controlados. Ahora vendrá el reparto de la piñata, porque tres campañas continuas habrán dejado enormes compromisos que hay qué cumplir; ¿Cómo, entonces, tener las manos libres para gobernar?
El nuevo presidente habrá de cumplirle al pueblo de Guatemala, aún cuando apenas el cuarenta y cinco por ciento de los inscritos acudió a las urnas; y solamente el 24 por ciento le dio la presidencia de la República… pero le guste o le disguste al resto de electores, Álvaro Colóm fue el mayoritario y ahora será el próximo presidente.
La historia está escrita y Colóm tiene la oportunidad de demostrar a todo el país que no en balde participó en tres campañas seguidas y que tiene la capacidad y el decisión de arreglar lo que esté torcido y llevar la nave hacia mejores vientos.
En lo que respecta al futuro del segundo en la votación, el General Otto Pérez Molina del Partido Patriota, su paso fugaz por la política pareciera que se irá diluyendo en el futuro. Esta era su oportunidad y la tenía entre las manos; pero la poca inteligencia de sus asesores y el abuso de calificativos para su adversario, además de la continua compañía de una diputada con un discurso grosero y mal educado; la incomparecencia a los foros y debates y los excesos cometidos por sus seguidores antes y durante las elecciones, le quitaron de las manos la presidencia de la República. Su paso por el tinglado político y su casi inminente triunfo, es casi circunstancial y quizás no se repetiría en otro punto de la historia futura, ya que la necesidad desesperada de los guatemaltecos por que se castigue a los delincuentes y se acaben las maras y los asaltantes de la calle, determinó su ascenso veloz con una inteligente imagen de la “la mano dura” que reivindicaría en parte al ejército nacional ante una sociedad que lo rechaza después de suscritos los Acuerdos de Paz.
Para el siguiente período vendrán otros políticos que cuentan con un caudal de electores y simpatizantes muy bueno, como el doctor Eduardo Suger y el doctor Harold Caballeros.
Dependerá también del gobierno que realice Álvaro Colóm, que pudiera acabar con la violencia y encaminar al país a un sitio mejor, donde no se requiera de manos duras ni militares para gobernar. El tiempo nos dirá hacia dónde nos encaminamos.

Nuestros valores, Xela


Por María Elena Marroquín

Es un reconocimiento a personas destacadas en diferentes campos en la Ciudad d Quetzaltenango.
Este reconocimiento como tal fue realizado por Quick Photo, el pasado jueves 25 de octubre a las 18:00 horas. La galería de fotos de Nuestros Valores puede apreciarse en la tienda Quick ubicada en el Edificio Rivera sobre la 11 Avenida, frente al parque centro América. Ellos son los homenajeados:

JESÚS SALVADOR DE LEON ESQUIVEL
Nació el 19 de mayo de 1934. Obtuvo el titulo de perito contador en la Escuela de Ciencias Comerciales. En 1962 se graduó como miembro de la primera promoción de Bomberos Voluntario de la Quinta Compañía; actualmente ostenta el grado de Mayor. Ha sido merecedor de varios reconocimientos por sus gestiones de recaudación para la compra de la primera motobomba y para la construcción de la Planta en las instalaciones de la Compañía, entre otras. Redactor del periódico “Voces Bomberiles”. Conductor y Redactor del programa radial “La Voz del Bombero Voluntario” en Radio Fraternidad y en radio Nacional T.G.Q.

RENE ARTURO MORALES ALVARADO
Nació el 22 de febrero de 1953. Licenciado en Ciencias Jurídicas y Sociales, egresado de la Universidad Rafael Landívar, campus Quetzaltenango. Seleccionado Nacional, jugador de los equipos: Xelajú Mario Camposeco, Club Comunicaciones, Club Aurora, Club Juventud Retalteca. Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal, Canadá. Campeón CONCACAF, seleccionado Nacional Máster, Campeón Centroamericano con el Club Aurora, título de entrenador Nivel III.

JOSE ALFREDO GARCIA
Pintor artístico, nació el 5 de mayo de 1951. Cuenta con más de 150 exposiciones colectivas nacionales en diversos museos y galerías del país; exposiciones colectivas Internacionales en México, Alemania, Japón, Inglaterra, Italia, China, Suiza, entre otros. Ha sido merecedor de muchos premios entre los cuales podemos mencionar: premio único del certamen “Arturo Martínez” con su obra “Paisajes de Quetzaltenango” (1983); tercer premio en el certamen “Siglo” de la Cervecería Nacional de Quetzaltenango (1995). Ha impartido clases de dibujo artístico; ha participado como jurado calificador en diferentes certámenes de pintura. Actualmente cuenta con siete exposiciones permanentes.

CARLOS ENRIQUE GUZMÁN RODAS
Nació el 20 de octubre de 1956. Presidente del Consejo de Administración de Alimentos Xelapán. Cuenta con una licenciatura y maestría en Administración de Empresas, egresado del Instituto Tecnológico de Monterrey y de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Presidente, Tesorero y Secretario de la Fundación para el Desarrollo de la Pequeña Empresa. Presidente, Vocal y Secretario de la Asociación de Gerentes de Quetzaltenango. Gerente y Director de varias empresas y restaurantes.

FRANCISCO ROMAN BETHANCOURT
Nació el 5 de febrero de 1953. Es licenciado en Pedagogía y Ciencias de la Educación. Inició su carrera como marimbista en el conjunto del INVO. A finales de 1970, se incorporó al conjunto de su familia la “Marimba Ideal”. Ha grabado 38 producciones discográficas y presentaciones en la televisión guatemalteca. Como compositor tiene 27 sones, 7 valses y 8 melodías. Cuenta con 37 años de carrera artística.

JOSE VICTOR LOPEZ
Diseñador de modas con casi veinte años de carrera dentro del mundo de la Alta Costura. Gerente-propietario y diseñador de Private Collection Boutique, creada desde 1994. Coordinador de imagen del certamen Miss Quetzaltenango 2007; diseñador para Eventos de Belleza a nivel nacional e internacional. Ha sido invitado a presentar sus colecciones en en “Semanas Internacionales de Moda” como: Fashion Week en México y Costa Rica; y Summit en El Salvador. Han publicado sus colecciones en revistas; y ha sido entrevistado para cadenas de televisión en Guatemala, Costa Rica, XEW de Televisa México, CNN en español y Fashion File de E! Entertainament Televisión.

MELIDA ANGÉLICA ARRIOLA DE COBAR
Nació el 26 de diciembre de 1939. Ha laborado como maestra de educación primaria, maestra de educación para el hogar, catedrática e instructora en colegios, institutos y en la Universidad Rafael Landívar. Además ha sido instructora de varios cursos de alimentos y embutidos. Fue presidenta del voluntariado de Obras Sociales de la Esposa del Presidente; presidenta de la Asociación de la marimba doble “Sebastián Hurtado”; miembro del Comité del Hogar Temporal para familiares de los enfermos del hospital San Juan de Dios. Actualmente es conductora de programas para formación Cristiana Católica transmitidos en la Radio TV María.

JOSE OSMUNDO ANDRADE ROBLES
Nació el 20 de noviembre de 1923. Trabaja de taxista desde hace 50 años. Ha sido reconocido por la Municipalidad de Quetzaltenango como: “Ciudadano Distinguido”. Cuenta además con distinciones por “Asotaxi” y elogios por personas honorables de Quetzaltenango.

Los héroes de la democracia

J. Rodolfo Custodio G.
De la redacción de Revista POLEMICAXELA

La organización de las elecciones generales en la República, la primera el 9 de septiembre y la segunda el 4 de noviembre, hubo de recibir el aporte de miles de ciudadanos que, como lo tildó un funcionario del Tribunal Supremo Electoral (TSE), son los auténticos “héroes de la democracia”, ya que atender una mesa receptora de votos, no es tarea fácil.
Resulta que estos buenos ciudadanos, llegan desde muy temprana hora, lo que implica que se despierten a eso de las cuatro y media de la madrugada.
Algunas -la mayoría- son mujeres casadas o madres solteras, lo que supone un enorme trabajo antes de partir a cumplir su trabajo patriótico en beneficio de Guatemala, que consiste en dejar desayuno a sus hijitos, atender los requerimientos del esposo y realizar algunas tareas domésticas.
Luego viene una jornada realmente difícil y cansada, de enorme responsabilidad y es la de atender a los cientos de electores que acuden a la mesa que ellas dirigen o cooperan a llevar a buen puerto.
Las horas pasan y por lo general, las personas no son tan corteses como se deseare y deben atenderlas con una sornisa en los labios.
Vienen dos tiempos de comida que apuran como pueden: el desayuno y el almuerzo.
El clima no es siempre el ideal y se la pasan congelándose en el altiplano, o derritiéndose por la costa.
Miles de incomodidades hasta llegar al final, cuando entregan toda la papelería, por unos cuantos quetzalitos.
Realmente ellos, los de las juntas y los colaboradores del pueblo en las elecciones, merecen el título de HEROES DE LA DEMOCRACIA

De nuestra historia

Prof. José Antonio Méndez
Mechitas1939@yahoo.com
Continuando con nuestros recuerdos, situémonos en la década de los 40’s. Guatemala era tan tranquila que parecía que el tiempo se había detenido sobre nosotros. Los días transcurrían sin mayores eventualidades. El tráfico era escaso, la población permanecía en sus casas, sobre todo por las noches pues había muy poca vida nocturna, quizás uno que otro club, como el “Ciro’s”, el “Casa Blanca” y “El Gallito”; estos lugares eran frecuentados por los señores de la sociedad, los estudiantes universitarios y los obreros. Estos últimos frecuentaban “El Gallito.” A medio día, en las casas sonaba la marimba, con su Fox Trot y su Seis por Ocho, algunas melodías mexicanas de la época, Maria Bonita de Agustín Lara, corridos como Las Coronelas, Juan Charrasqueado y Solo Tú, las guitarras de Los Panchos y los chotís de los Churumbeles de España. A medio día, también, los parroquianos de “El Portal” en el Pasaje Rubio frente al Parque Central, se juntaban a tomar un “alipuz”, un trago de Ron Negrita con Coca Cola o a brindar con un octavo de Ranchero o San Miguel. Los cines se llenaban los sábados y domingos, las matinales dominicales exhibían hasta tres películas por Q0.25, los sábados era la hora de los jóvenes, los muchachos con sus novias, y las películas eran, ya sea de romance, con actores como Elizabeth Taylor, Robert Taylor, Silvia del Pinal y Maria Félix, y también buen cine argentino. Para los caballeros lo mejor eran las de “vaqueros” con Gary Cooper o Allan Lad. En esta Guatemala habia pocos restaurantes, la gente almorzaba o cenaba en casa. Los desayunos también eran familiares. De vez en cuando se iba a comer a un hotel o a uno de los restaurantes de moda. Los “patojos” patinábamos en el Parque Central o en el Parque Morazán del Barrio de Jocotenango, volábamos barriletes en los Campos del Roosevelt y montábamos potritos en los Potreros de Corona (hoy zona 6).

Recuerdo muy bien que, un día de tantos, quizás allá por 1948, íbamos caminando por el Parque Central con mi madrina Lucita. Al atravesar el Parque vimos a dos señores sentados en una de las bancas, lustrándose los zapatos. Uno de ellos se incorporó y quitándose el sombrero dijo “Señora, muy buenas tardes, que le vaya bien”, mi madrina inmediatamente me dijo, “Hijo, saluda al Presidente de Guatemala.” Este señor alto y bien parecido era nada menos que el Doctor Juan José Arévalo, presidente de la Republica. No vimos a ningún guardaespaldas, solamente a él y su compañero, indudablemente alguno de los ministros de Estado. Así era nuestra Guatemala. En las calles se veían muchos policías, todos muy bien vestidos con su uniforme de Guardias Civiles, estos eran muy atentos y educados, ayudaban a los ancianos a cruzar las calles, saludaban a los transeúntes y no portaban armas solamente un pequeño batón y su gorgorito. Los desfiles eran muy solemnes, para el 20 de Octubre cuando se conmemoraba la Revolución de 1944, el 30 de Junio Día del Ejercito, el 15 de Septiembre, etc. Las fiestas locales como el Corpus Christi y otras se celebraban en las iglesias con los consabidos puestos de comida típica (tamales, chuchitos, revolcado, arroz en leche, frijolitos, etc.), toda muy limpia y sabrosa, los deliciosos dulces artesanales (zapotillos, melcochitas, bocadillos, canillitas de leche, chilacayotes, etc., etc.) y los regalitos para los niños (rehiletes, barriletes, las peritas con miquitos, carritos de madera y muñequitas, los rosarios de dulce, etc.).

La peluquería más famosa y de “copete” era la “Londres”, allí se cortaban el pelo los señorones, los niños de “sociedad”, todos los “chancles” como les llamaban a los ricos y a los canches. El lustre de moda era en el Parque Centenario llamado “El Peladero”, con “El Cojo” o “El Zorro.” Por este parque desfilaban las lindas señoritas de esa época y los caballeros se sentaban a lo largo de la acera a contemplarlas y a chulearlas. Allí también se hablaba de política, y de los demás, por eso era “El Peladero.” Los mayores se sentaban en el parque por las tardes a leer “El Imparcial” y “La Hora” con los editoriales del Lic. Clemente Marroquín Rojas o de David Vela, y “Urnas del Tiempo” de León Aguilera. El paso por el Portal del Comercio era obligado, a lo largo había tiendas con mercadería de primera. Luego estaba la famosa y recordada “Sexta”, “sextear” era lo de la juventud, todas las tardes, conectar a la novia o al novio, hacer shopping (palabra gringa para los shopping centers de ahora, significa ver la mercadería, aunque no necesariamente comprar). Los almacenes famosos de la Sexta eran; El Cairo, La Ciudad de Paris, La Perla, La Paquetería y La Juguetería. Una sombrerería famosa era la de Don Oscar, gran amigo de mis tías, también “Rosemberg”. Para mí, lo mejor era Biener con sus juguetes fantásticos, Mecano para armar casi cualquier cosa, Tinker Toy, trenecitos eléctricos de todo tipo, soldaditos de plomo, indios y vaqueros de plástico, etc. También pasé días con la nariz pegada a la vitrina de la “Zapatería Nueva York” en la Sexta contemplando unas botitas “Comando” y que una Noche Buena recibí como mi mejor regalo. En la 8a. Calle se encontraba “La Barcelonesa” y allí compraba mis avioncitos y barquitos de madera para armar, también artículos deportivos. En la 9a. Avenida estaba Anker, allí mi abuela me compró mi primera bicicleta, en 1949.

Esta era pues la Guatemala de los 40’s. En las próximas siguientes elecciones presidenciales quedó el Coronel Jacobo Arbenz Guzmán, oriundo de Quetzaltenango. Se promulgó la Ley Agraria, se construyó la carretera al norte. El país seguía en calma, hasta 1954 cuando se dio la Guerra de La Liberacion. De esto hablaremos en la próxima edición.



Vendedor de aves en un mercdo de Yakarta. (foto: AFP)

“Por los caminos de mi Tierra”

Prof. José Antonio Méndez de León
mechitas1939@yahoo.com
AVENTURAS EN PETÉN

(2a. parte)
Bueno, al día siguiente, me levanté temprano, allí el calor impide que uno se quede dando vueltas en la cama.

El duchazo tempranero fue muy sabroso. Luego de un desayuno reconfortante, me encaminé a la aldea, un conjunto de chozas y casas muy sencillas, principalmente hechas de bajareque con techos de palma o manaco. Las calles eran de tierra, y en esa época, nuestro invierno o estación lluviosa, eran más bien lodazales. Pero estaba bien preparado para estas inconveniencias, con impermeable, botas de montaña, linternas y protector para picaduras de mosquitos. A media mañana platiqué con un de los miembros del Destacamento Militar, todavía era el tiempo de la llamada Guerra Interna, y nos dijo que en ese lugar había tres clases de mosquitos: el chaquiste, un bichito microscópico, negrito que se apiña en molotitos y cuyos miembros pican todos al mismo tiempo, el rodador al cual se le llama así porque bebe tanta sangre de su victima que termina rodando sobre si mismo y finalmente el jején, conocido en las costas del país, cuya picadura resulta infecciosa. Esta persona me dijo, “usted es muy blanco y de piel fina y no creo que aguante estar aquí mucho tiempo.” Me contó que a un enfermero del Ejército se lo habían llevado en helicóptero, a la Capital, al hospital debido a que estos mosquitos bandidos le habían causado una reacción alérgica tremenda. ¡Imagenemos cómo me sentiría yo después de esos comentarios y esa historia!

Sin embargo, decidí quedarme, hacer un esfuerzo y dar lo mejor de mi mismo. Con el tiempo me daría cuenta que había valido la pena soportar unas cuantas picaduras. Resultó que los mosquitos, por alguna razón misteriosa, decidieron permitir que yo me quedara en Bethel varios meses, ¡me picaron solamente en fines de semana! desde el primer día conseguí donde almorzar, me dijeron que solo había un restaurante pasable, a orillas del gran rió, donde me ofrecieron pollo frito, frijoles, huevo y aguas gaseosas. Otro lugar para comer era el ranchón de Don cesar, un veterano de la guerrilla y hombre de la selva, con el tiempo llegamos a ser grandes amigos. En este rancho se reunía toda la sociedad de Bethel, niños y grandes, turistas de paso para México y visitantes locales. Las hamburguesas eran simplemente deliciosas, ¡y enormes! Bethel resultó ser un paso fronterizo, la mayoría de turistas se quedaban a lo sumo un día en el lugar para luego tomar una lancha y remontar el Usumacinta para cruzar a México rió abajo (el costo del viaje era de Q250 por persona, era hora y media de viaje).

Las clases de ingles comenzarían a las cinco de la tarde, hora en que la población se desocupaba de sus tareas diarias. Yo traía algún material que me había proporcionado INTECAP, y algo más, de mi cosecha. Esperaba, por lo menos, un lugar adecuado para impartir mis clases. El horario seria de cinco a nueve de la noche. A esa hora yo tendría que regresar al hotel caminando por entre la selva. Temblaba de solo pensar como me iría con esto. Me presente a la escuelita pública, la única que había, antes de las cinco. Ya había un enjambre de muchachitos encaramados en la malla exterior de las paredes. El aula estaba anegada pues con el fuerte invierno el agua soplaba por las ventanas. Ya habría unas cuarenta personas esperando ansiosamente su clase. En la Capital se me habían dicho que tendríamos unos cuantos alumnos. Pero, en Bethel, todo el mundo quería aprender ingles así es que me encontré, ya para las cinco y media de la tarde con unos 60 o más participantes. Algunos niñitos llegaron descalzos, otras personas con caites y en playera, el calor era tan fuerte a esa hora como en la mañana. Comenzaba a llover, y entonces, noé que no había luz eléctrica. El pizarrón era muy viejo y estaba completamente desgastado. Alguien se ofreció a trae un bombillo, como de 50 vatios. La luz venia de una plantita municipal que arrancaba por las noches. De repente se acercó a mí un oficial del Ejército, muy gallardo y bien plantado, y se presentó como el Capitán Reyes comandante del Destacamento Militar de Bethel. Mandó a tres de sus soldados a traer una pizarra blanca y varios marcadores nuevos, el destacamento se encontraba a unos pocos metros de distancia. Entre mis alumnos había, pues, de todo; amas de casa, niños de todas edades, lancheros del rió, trabajadores agrícolas, enfermeros del centro de salud, soldados, meseros del hotelito ecológico, cocineros, guías turísticos, empleados del puesto de Migración, etc. Así, de esta manera comencé mis clase con el grupo mas heterogéneo que se pueda imaginar, y el grupo más precioso y aprovechado que he tenido a mi cargo.

Al final de la clase, se me asignó un guía de primera clase, un niño de 8 años apodado el “Pígua” (marisco del Usumacinta parecido a la langosta). El Pígua traía un buen machete, había mucha culebra en el trayecto de vuelta al hotel, me dijo, y yo tenía una buena linterna. Partimos hacia la Cooperativa a eso de las nueve y media, bajo los chorros de agua. Este niño fue mi mejor amigo durante mi estancia en esta selva de nuestra Guatemala, donde viven unas de las mejores personas que uno pueda conocer.


(continuará)

La ley según la Biblia...

LIBRO TERCERO DE MOISÉS
LEVÍTICO

CAPITULO XI
Animales limpios e inmundos
(versículos 1,2,3... )

4 Pero de los que rumian o que tienene pezuña, no comeréis estos: el camello, porque rumia pero no tiene pezuña hendida, lo tendréis por inmundo.
5 También el conejo, porque rumia, pero no tiene pezuña, lo tendréis por inmundo.
6 Asimismo la liebre, porque rumia, pero no tiene pezuña, la tendréis por inmunda.
7 También el cerdo, porque tiene pezuñas, y es de pezuñas hendidas, pero no rumia, lo tendréis por inmundo.
8 De la carne de ellos no comeréis, ni tocaréis su cuerpo muerto; los tendréis por inmundos.
9 Esto comeréis de todos los animales que viven en las aguas: Todos los que tienen aletas y escamas en las aguas del mar, y en los ríos, estos comeréis.
10 Pero todos los que no tienen aletas ni escamas en el mar y en los ríos, así de todo lo que se mueve como de toda cosa viviente que está en las aguas, los tendréis en abominación.
11 Os serán, pues, abominación; de su carne no comeréis, y abominaréis sus cuerpos muertos.
12 Todo lo que no tuviere aletas y escamas en las aguas, lo tendréis en abominación.
13 Y de las aves, estas tendréis en abominación; no se comerán, serán abominación: el águila, el quebrantahuesos, el azor,
14 El gallinazo, el milano según su especie;
15 todo cuervo según su especie;
16 el avestruz, la lechuza, la gaviota, el gavilán según su especie;
17 el búho, el somormujo, el ibis,
18 el calamón, el pelícano, el buitre,
19 la cigüeña, la garza según su especie, la bubilla y el murciélago.
20 Todo insecto alado que anduviere sobre cuatro patas, tendréis en abominación.
21 Pero esto comeréis de todo insecto alado que anda sobre cuatro patas, que tuviere piernas además de sus patas para saltar con ellas sobre la tierra;
22 Estos comeréis de ellos: la langosta según su especie, el langostín según su especie, el argol según su especie, y el hagab según su especie.
23 Todo insecto alado que tenga cuatro patas, tendréis en abominación.
24 Y por estas cosas seréis inmundos; cuanquiera que tocare sus cuerpos muertos será inmundo hasta la noche,
25 y cualquiera que llevare algo de sus cadáveres lavará sus vestidos, y será inmundo hasta la noche.

...y según las leyes de Guatemala

CONSTITUCION POLITICA
DE LA REPUBLICA
Sección Tercera
Corte de Apelaciones y otros Tribunales
ARTICULO 217. Magistrados. Para ser Magistrado de la Corte de Apelaciones de los tribunales colegiados y de otros que se crearen con la misma categoría, se requiere, además de los requisitos señalados en el artículo 207, ser mayor de treinta y cinco años, haber sido juez de primera instancia o haber ejercido por más de cinco años la profesión de abogado.
Los magistrados titulares a que se refiere este artículo serán electos por el Congreso de la República, de una nómina que contenga el doble del número a elegir, propuesta por una comisión de postulación integrada por un representante de los Rectores de las Universidades del país, quien la preside, los decanos de las facultades de Derecho o Ciencias Jurídicas y Sociales de cada universidad del país, un número equivalente de miembros electos por la Asamblea General del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala y por igual número de representantes electos por los magistrados de la Corte Suprema de Justicia.
La elección de candidatos requiere el voto de por lo menos las dos terceras partes de los miembros de la Comisión.
En las votaciones, tanto pare elegir la Comisión de Postulación como para la integración de la nómina de candidatos, no se aceptará ninguna representación.

Artículo 218. Integración de la Corte de Apelaciones. La Corte de Apelaciones se integra con el número de salas que determine la Corte Suprema de Justicia, la que también fijará su sede y jurisdicción.

Artículo 219. Tribunales militares. Los tribunales militares conocerán de los delitos o faltas cometidos por los integrantes del Ejército de Guatemala.
Ningún civil podrá ser juzgado por tribunales militares.

Artículo 220. Tribunales de Cuentas. La función judicial en materia de cuentas será ejercida por los jueces de primera instancia y el Tribunal de Segunda Instancia de Cuentas.
Contra las sentencias y los autos definitivos de cuentas que pongan fin al proceso en los asuntos de mayor cuantía, procede el recurso de casación. Este recurso es inadmisible en los procedimientos económico-coactivos.

Artículo 221. Tribunal de lo Contencioso-Administrativo. Su función es de contralor de la juridicidad de la administración pública y tiene atribuciones para conocer en caso de contienda por actos o resoluciones de la administración y de las entidades descentralizadas y autónomas del Estado, así como en los casos de controversias derivadas de contratos y concesiones administrativas.

EL AGUA FRENTE A LA COSMOVISION MAYA, SEGÚN EL POPOL VUH

Por: Harry Thomas Danversbennakum@gmail.com

Una idea tan abstracta como la que presenta este titulo, surgió en un encuentro con el Dr. Fernando Cajas, cuando estaba organizando un congreso internacional sobre la importancia del agua aquí y en todo el mundo.
El libro sagrado de la gente Quiché, también conocido como el libro de Consejo o el Popol Vuh es una fuente original de la historia de Mesoamérica antes de la conquista española. De este punto de vista, me voy a introducir las páginas del Popol Vuh que corresponden al tema del agua, con su metafórico simbolismo que puede ser agregado. Voy a referirme a las paginas de mi propia traducción, empezando con la pagina 5, cuando se trata de describir la creación del universo: -Solo el cielo existía la tierra no estaba visible todavía, la extensión del cielo, completamente, no había nada, estaba en cielo, en silencio profundo, en reposo, cada cosa estaba en silencio, el silencio fue hecho en el cielo, ningún ser humano existía, había algo que movía, pero solo fue el agua extendida, solamente el mar en su extensión plana-
En términos científicos tenemos el vapor arriba y el líquido abajo. La concentración del primero hizo posible el segundo. Sin embargo lo más importante aquí es fijar que el agua existía antes de la tierra. Tenía que ser así, según los sabios de aquellos tiempos, antes que llegaran los europeos. Ahora bien: ¿Qué significa esto?
En primer lugar que todo viene del agua: la tierra, las plantas e incluso los seres humanos, pero de éste vamos a ver más adelante. Por el momento regresamos a la palabra “mar” de los que es en Quiché “Plój” un sonido indicando como suena el agua, cuando retrocede de la orilla de un gran cuerpo de agua. No tiene que ser agua salada sino agua fresca de un lago grande. Sin embargo en el contexto aquí el agua cubrió la faz de las tierra, en lo que se puede definir como el mar o sea el agua salada. Entonces para la cosmovisión maya, en el principio solo existía la atmósfera y el agua, antes que surgiera la tierra. La siguiente parte que se toma en cuenta con respecto al agua, trata de un diluvio. Este fue creado para castigar a los hombres, hechos de madera, quienes no tenían almas, y por lo tanto no pudieron adorar a sus dioses. En la página 13 está escrito:
-En seguida fueron aniquilados, destruidos y desechados los muñecos de palo y recibieron su muerte.
Una inundación fue producida por el corazón del cielo. Un gran diluvio se formó que cayó sobre las cabezas de los muñecos de palo-
En la pagina 14 se dice: -Y entonces fue para castigarlos porque no habían pensado en su madre ni en su padre, el corazón del cielo, llamado Huracán, y por éste motivo se oscureció la faz de la tierra y comenzó una lluvia negra, una lluvia de día, una lluvia de noche- Quizás es interesante introducir aquí una teoría de Valakosky, en cuanto un meteoro celestial llegó tan cerca de nuestro planeta, que causó una alteración global y después el mismo meteoro alteró su trayectoria para convertirse a otro planeta en nuestro sistema solar. El planeta en mención se llama Venus.
Valakosky citó el Popol Vuh como una fuente original, con respecto al diluvio mencionado allí. Señaló que la lluvia era una lluvia negra y se trasladó al historiador Herodito en su porción sobre la muerte de Julio César en el en el año 33. Parece que hubo una nube oscura, que tapó todo el territorio Romano, por un largo tiempo después. Si esta teoría es correcta, no lo puedo decir, pero lo que es cierto es que todas las civilizaciones hablan de un diluvio en sus leyendas. Al hecho cuando yo pasé en un barco al mar mediterráneo vi la gigante roca de Gibraltar en el lado izquierdo y el continente de África en el lado derecho. Fue muy fácil imaginar que todo eso estaba unido en un tiempo y el mar que estaba pasado quizás era una llanura fértil. De todos modos no creo que estas fina minas existían a la vez, sino en épocas diferentes en diferentes partes del planeta.
Vamos a seguir con el tema del agua en el siguiente artículo.

La momia de Tutankamón sale a luz 3.300 años después

EFE
LUXOR (EGIPTO).- La momia del faraón Tutankamón fue sacada de su sarcófago y desvelada al gran público por vez primera en la historia en medio de un gran revuelo mediático. Desde este domingo, la momia descansará en una urna de plexiglás transparente, al abrigo del polvo, la humedad y las temperaturas.
“Con la colocación de la momia en la vitrina, mandamos al rey dorado a la vida eterna”, dijo exultante Zahi Hawas, secretario general del Consejo Supremo de Antigüedades e impulsor de este proyecto.
La momia del ‘faraón niño’ tiene la nariz chata, los dientes pronunciados y la cabeza redonda, según pudieron constatar los numerosos medios internacionales congregados para asistir a este traslado histórico. Precisamente, se cumplen 85 años del descubrimiento de la momia por parte del arqueólogo británico Howard Carter.
Varias televisiones, encabezadas por National Geographic y Discovery Channel, grabaron el momento del traslado y lo transmitieron en directo en una pantalla situada fuera de la cámara mortuoria. La ceremonia estuvo reservada a la prensa, y el gran público y los turistas deberán esperar hasta el lunes para ver la cara del faraón más famoso de la historia.
Sin embargo, un turista logró introducirse junto a los periodistas y se convirtió en el primer turista en ver el codiciado rostro: “Es fantástico, impresionante; a mí me ha pillado de sorpresa, es mucho más impactante ver la momia en su lugar natural y no en los museos”, dijo el parisino Michel Denis.
La momia se encontraba dentro de un sarcófago en su propia tumba en el Valle de los Reyes de Luxor. “Estoy un 100% seguro de que nada podrá destruirla”, dijo el director del Valle de los Reyes en Luxor, Mustafa Wazery, a los numerosos periodistas congregados para la ocasión. El egiptólogo explicó que un grupo de expertos lleva trabajando desde hace unos días para cubrir de lino y algodón a la momia con el fin de protegerla.
“En la vitrina estará mucho mejor porque podemos controlar la humedad y la temperatura” apuntó Wazery. Precisamente, el Consejo Supremo de Antigüedades egipcio ha justificado ese traslado por el daño que ha causado a la momia la excesiva humedad en la cámara mortuoria debido al gran numero de visitantes.
Pocos turistas pudieron acercarse este domingo a ver los restos “del faraón niño”, y no se había vendido ni una entrada para la principal atracción del Valle desde las 11 de la mañana hasta las dos de la tarde. Según Waziri, la momia se encuentra en muy mal estado porque su descubridor, el británico Heward Carter, “no la trató bien cuando la encontró en 1922”.
Carter utilizó barras de hierro para separar la momia de su máscara y, además, la manipuló con violencia para separar sus amuletos de su sudario. “El resultado es que hoy en día la momia está dividida en 18 trozos distintos”, indicó el egiptólogo.
Asimismo, el director del Valle de los Reyes se mostró partidario de la teoría que defiende que el faraón falleció en un accidente al caerse de un carro y no, como apuntan otras hipótesis, asesinado. Eso ocurrió hace más de 3.300 años.